■■■■■■■■■■研发에대한지속적투자,소재및공정혁신의독특한결합그리고기술적난제를해결하기위한고객과의긴밀한협업이코닝의성공비결입니다。코닝은우수한연구개발환경을제공하여세계최고의과학인재를확보함으로써는미국기술부문의최고영예인국가기술상(国家金牌技术)을네차례나수상했습니다。이러한인재파이프라인을통해지난160년이넘는시간동안인류의삶을변화시키는혁신을이루어내고있습니다。
■■■■■■■■■■■■
【翻译】:【翻译
? ? ? ?
? ? ? ?
1870년대코닝시주민들은코닝을“烟囱大学(굴뚝대학)“라고불렀습니다。작은마을은호기심많은과학자와박사들로북적거렸고,이들모두는코닝공장에서일하며새로운제품을연구및개발하고제조공정을개선하는작업에몰두하고있었습니다。
과학자인尤金·沙利文박사가1908년에코닝에입사할당研发가시회사의미래를이끌것이라는데의심의여지가없었습니다。沙利文박사는코닝의산업研发환경에발명을위한과학적방법을정립했습니다。그에게유리의화학적작용을이해한다는것은그특성을원하는대로바꾸고이를활용할새로운방법을찾을수있다는것을의미했습니다。
2 .大鼠大鼠大鼠大鼠大鼠
[au:
[au:
지난50년간광섬유는우리가연결되는방식을변화시켰습니다。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说。
지난50년간광섬유는우리가연결되는방식을변화시켰습니다。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说。
() (
() (
1970년코닝연구실에서탄생한세계최초저손실광섬유덕분에오늘날우리는방대한양의데이타전송,화상통화,장거리통화등다양한혜택을누리고있습니다。방대한데이타의전송은인터넷,클라우드,모바일혁신,스트리밍서비스및자율주행차에이르기까지혁신에혁신을거듭하는근간이되고있습니다。
1970년코닝연구실에서탄생한세계최초저손실광섬유덕분에오늘날우리는방대한양의데이타전송,화상통화,장거리통화등다양한혜택을누리고있습니다。방대한데이타의전송은인터넷,클라우드,모바일혁신,스트리밍서비스및자율주행차에이르기까지혁신에혁신을거듭하는근간이되고있습니다。
我爱你,我爱你
我爱你,我爱你
우수한독창성을기반으로,코닝은1970년세계최초로저손실광섬유를개발했으며,이런개발은정보화시대의서막을알렸습니다。광섬유가없었더라면지금우리가살고있는세상은존재하지않았을지도모릅니다。
우수한독창성을기반으로,코닝은1970년세계최초로저손실광섬유를개발했으며,이런개발은정보화시대의서막을알렸습니다。광섬유가없었더라면지금우리가살고있는세상은존재하지않았을지도모릅니다。
[qh
我爱你,我爱你
我爱你,我爱你
소재과학,광학,엔지니어링및공정부문에서축적해온전문성은매우복잡한문제를해결하는열쇠를제공합니다。코닝은업계를선도하는기업들과협력하는한편,코닝의축적된지식을활용하여핵심소재를개발함으로써,우리의삶을변화시키는혁신을이끌고있습니다。
소재과학,광학,엔지니어링및공정부문에서축적해온전문성은매우복잡한문제를해결하는열쇠를제공합니다。코닝은업계를선도하는기업들과협력하는한편,코닝의축적된지식을활용하여핵심소재를개발함으로써,우리의삶을변화시키는혁신을이끌고있습니다。
[qh
[qh
[qh
[qh
지속적인研发투자,소재및공정혁신의독특한결합그리고기술적난제를해결하기위한고객과의긴밀한협업이코닝의성공비결입니다。
지속적인研发투자,소재및공정혁신의독특한결합그리고기술적난제를해결하기위한고객과의긴밀한협업이코닝의성공비결입니다。
[qh[qh
我爱你
* *튬* * * *
* *튬* * * *
变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身
变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身变身
[qh][qh
【中文翻译
학계의산업관련유리연구의부족에대한우려가제기되고있는가운데,코닝은미국유리산업의강화를위해노력을기울이고있습니다。
伦斯勒理工学院의두분의교수가6개월간의안식년을코닝설리반파크연구소에서연구활동을하는것을시작으로코닝은이러한목표를위해큰걸음을내딛였습니다。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
이번프로그램은상업적혹은상용화가능한기초유리과학분야의상호관심분야에대하여대학교수와코닝과학자간의긴밀한결합을목표로하고있습니다。
伦斯勒理工学院의저명한학자인力平黄과云峰史교수는가까이서기업연구소활동을경험할수있는기회에감사를표하며,“기초유리과학난제에대한코닝의다양한연구활동과코닝과학자들과의함께직접연구활동에참여하는것은실로놀랄만한경험이다”라고云峰史교수는말했습니다。
코닝은학계와연계된이런활동이대학내의연구에긍정적영향을주고,미국내유리제조사및코닝이관련된핵심분야연구를장려하기를기대하고있습니다。